Bookmark and Share







The short story of the gyraphare (still needs translation, sorry)

En fait en tant qu'artiste nous utilisons souvent des symboles autours de la communication (parabole, antenne) et dans le cas des gyraphares, nos premières 7 pièces avaient le coeur connecté à la parabole posée sur l'antenne qu'elles portaient sur le dos. Grace a cela dans la symbolique le fait de communiquer entre elles faisait battre leur coeur. Nous avons également réalisé un oasis version bonsai dans lequel les arbres sont dotés d'antennes qui sont protégés par des hommes gyraphares.
Comme nous réalisons des séries, nous les thématisons un peu, et la dernière est un peu carnaval, d'ou des couleurs flash et des étoiles ainsi qu'un coeur.

La dénomination gyraphare a été choisie au début quand elles avaient l'antenne, mais même sans cette antenne, leur dénomination garde sont sens car nous utilisons également des teintes fluo (entre autre sur leur cornes) et de ce fait elles sont visibles en lumière de jour mais aussi en lumière noire.

La petites communauté des gyraphous et gyrapholles, constitué à ces début d'amis et de famille (4 des 7 originales) s'est élargie quand nous les avons exposés l'année dernière en marge de notre expo 'mythologie en sous-sol' ou les 3 dispos ont été adoptées et des commandes prises.... et nous avons donc répondu à la demande et avons aujourd'hui 26 gyraphares adoptées qui se trouvent en France mais aussi en espagne, canada et nicaragua.

Cet été, avons eu le temps de faire du stock et donc de pouvoir les proposer en boutique car même si elles sont qualifiées comme de l'art car toute faites main, uniques, numérotées, et donc limitées, nous les voyons comme des doudous et avions la volonté de les proposer dans un cadre 'déco' en plus de leurs apparitions lors d'exposition d'art en galerie.

Voila pour la petite histoire de la naissance des gyraphares.

Making the gyraphare - a photo insight
Discover the steps for making a gyraphare. all are paper based with no structure.
The secrets to create a sturdy, light and beautiful creature.



NEWS :

We have opened our online store. A selection of our creations is now available for purchase online.
Click on STORE in the menu bar or on the following link to see what is available SHOP.
We will also be taking part in the weekly ART & CREATION market of Paris Bastille that is held every saturday.
We will inform you of the dates when we will be attending so that you can come and meet us there.




CONTACT FORM



NOS VIDEOS :

gyraphares